About

PeiChin CHIANG(江佩津)

Contact mail: peichincc [at] gmail.com

Writer/Journalist from Taiwan. Recent writing is post-memory portrays the grief and condolence as a suicide loss survivor.

文字工作者

曾任:壹週刊人物專欄組記者 / Bios Monthly特約編輯 / 台灣環境資訊協會特約記者

七年級生,生於高雄,法國ESSEC商學院MBA、臺灣大學農業化學系學士與碩士。曾任環境資訊協會特約記者、採訪編輯、《壹週刊》人物組記者。曾獲教育部文藝創作獎、宗教文學獎、臺大文學獎、台積電文學獎、中興湖文學獎等。


Education

2020. Global MBA, Strategy and Management.
ESSEC Business School (École supérieure des sciences économiques et commerciales), Singapore & France

2014. Master of Science, Agriculture Chemistry.
National Taiwan University (國立臺灣大學), Taiwan

2012. Bachelor of Science, Agriculture Chemistry.
National Taiwan University (國立臺灣大學), Taiwan

Residencies

2021 – Spain : “nos llamamos asi” Collective Narrative held by Can Serrat parallel with Cajon de Sastre, an independent publisher, and guion bajo, a writing residency, both based in Colombia
2021 – US : Fellowship Residency at Santa Fe Art Institute granted by Taiwan Ministry of Culture
2021 – Brazil : CASA NA ILHA Art Residency Program, Brazil
2020 – Taiwan : Matsu Artist Residency Program (109年「藝術游擊」藝術家馬祖駐村) held by National Hsinchu Living Arts Center (新竹美學生活館), under National Taiwan Museum of Fine Arts

Exhibitions

2020, Nov: AIR Matsu artist joint exhibition in the historic district of Bopiliao, Taiwan.
2020, Sep: “Forms of record’’ – Artist in Residency Matsu On-site Exhibition 

Awards and Grants

2021: Fellowship of youth creative writing “Syonan Island Story Collection”. Issuer: Ministry of culture
2020: Fellowship of creative writing “Person being left”. Issuer: National Culture and Arts Foundation
2019: Fellowship of youth creative writing “Record of Mechanic”. Issuer: Ministry of culture
2015: Fellowship of creative writing “Prose: Ruins”. Issuer: National Culture and Arts Foundation
2014: Literary and Artistic Creation Award Excellent in fiction. Honour Issuer: Ministry of Education
2014: National Taiwan University Literary Award First in prose. Honour Issuer: National Taiwan University
2014: Taichung Literary Award Third in prose. Honour Issuer: Culture Affairs Bureau, Taichung City Government
2013: Fellowship of creative writing “True or False? Fiction & Prose”. Issuer: Culture Affairs Bureau, Kaohsiung City Government
2009: Hong Kong Youth Literature Excellent in prose. Honour Issuer: Hong Kong Youth Literary Awards Association
2008: TSMC Youth Literary Award Excellent in fiction. Honour Issuer: TSMC Foundation

Publications

2020: Memoir and Personal Essays: “Uncover the shell (卸殼:給母親的道歉信)”
ISBN: 9789865406561
Publisher: Locus Publishing Co.

2018: Co-Author: “Formosa Fun Coast explosion incidents reports (結痂週記:八仙事件 他們的⽣命經驗,我們不該遺忘)”
ISBN: 9789571374161
Publisher: China Times Publishing Co.

2014: Essay Selection: “Mob Pictorial (暴民画報:島國青年俱樂部)”
ISBN: 9789866798894
Publisher: Chien Hsing Publishing Co.,Ltd

*Essays released in newspaper and magazines: UDN, China Times, Taiwan Panorama, The Merit Times, etc.

《卸殼:給母親的道歉信》
大塊文化, 2020/2/27
博客來

《暴民画報:島國青年俱樂部》
健行文化, 2014/08/01
博客來

《結痂週記:八仙事件他們的生命經驗,我們不該遺忘》
時報出版, 2018/06/19
博客來


Press


這張圖片的 alt 屬性值為空,它的檔案名稱為 20200522e4b8ade69982.jpg
中時藝文副刊 – 江佩津寫道歉信直視傷口
母親離世後,那些錄音、交換日記,過往的email、字條,以及手機Line上的隻字片語變得格外重要。如今江佩津把母親的遺物、家裡的物品存放在高雄的個人倉儲,台北的租屋處,只留著母親的手機,和一張母親的照片做紀念,「想留的東西很多,但怎麼留都留不夠的。」


這張圖片的 alt 屬性值為空,它的檔案名稱為 mirror0513_1.jpg
鏡週刊 – 【心內話】迷你倉儲是我家

去年八月去新加坡讀書,等於在台灣沒地方住了,只好1年花3萬元租迷你倉儲,空間有限,被迫整理人生,最後只留4箱衣服、2箱書、1箱生活雜物─裡面是媽媽留下來的相簿、咖啡壺和電風扇,那是我和媽媽生活的全部。
這張圖片的 alt 屬性值為空,它的檔案名稱為 img_1730.jpg
BIOS Monthly – 離開母親的那條路,專訪江佩津《卸殼》:「我回來了」

她看廢墟或是拆遷之地,理解了原來失去非常容易:「會對房子這麼感興趣,是因為妳要有一個地方可以好好安放自己,不論是在高雄或台北,後來都有一種妳找不到一個地方可以安放自己的感覺。」
這張圖片的 alt 屬性值為空,它的檔案名稱為 dsc02419-e7b7a8e8bcaf.jpg
Readmoo – 再現痛苦,同時找到與自己相處的方式──專訪《卸殼》作者江佩津
對江佩津而言,《卸殼》當中的文字,既是自己人生的某些時段切片,也是雙親先後辭世時的自我觀察;「寫的時候想的很單純,就是在媽媽過世後記錄過程,每週寫一篇,記錄自己的變化,」江佩津說,「我希望在這個過程裡找到某種結論,或者找到和自己相處的方式。」
%d 位部落客按了讚: